クンクンクン

●ボーダー・タックス(bordertax)

輸出課徴金。

輸出税(exporttax:ex-portduty)とともに輸出抑制策の1つです。

前者は国あるいは業界力注体となり、後者は国'が主体となって、行われます。

わたしたちの国では円再切上げを回避する方策として一時期議論されたが現在は行われていない。

また先進国にも例はありません。

●ボーダー・タックス(bordertax)

ボーダーライン国境線、境界線をいい、かつ、その境界線近辺の地域等を呼んだ英語です。

境界すれすれのというような意味合いから、わたしたちの国では、この言葉は、専ら生活保護を受けている世帯の生活水準を指して呼ぶ言葉に使用されています。

また、その結果、ボーダーライン層というようにして、生活保護世帯を抱括して呼ぶときなどにも使用されています。

多分、ナショナル・ミニマムのボーダーラインという意味合いから始まったもので、後々、ナショナル・ミニマムが略されて、単にボーダーラインというようになってしまったものだと思われます。

●ボーダーランド(borderland)
2つの国や地域の間にある境界に位置する国境地方・地帯、あるいはどちらに帰属するかはっきりしない境界地を指します。